Por Jorge Horna
La lengua castellana tiene su matriz literaria en El Quijote, libro memorable que ha sido y es reconocido como la cumbre de la escritura, incólume a través del tiempo. En homenaje a la trascendencia de su autor: Miguel de Cervantes Saavedra, abril también abre sus puertas a la literatura hispanoamericana.
En este mes se conmemora, además, el fallecimiento de César Vallejo (París, 1938), hito innegable en la historia de la literatura peruana.
Paralelo a estos reconocimientos es preciso recordar y rendir homenaje a la tradición y contemporaneidad de las letras peruanas, nutrida por un amplio espectro de narradores, dramaturgos, ensayistas, novelistas y poetas.
En este mes se conmemora, además, el fallecimiento de César Vallejo (París, 1938), hito innegable en la historia de la literatura peruana.
Paralelo a estos reconocimientos es preciso recordar y rendir homenaje a la tradición y contemporaneidad de las letras peruanas, nutrida por un amplio espectro de narradores, dramaturgos, ensayistas, novelistas y poetas.
 |
| El libro de Antonieta Inga del Cuadro |
Ha reaparecido Otra Armonía Todo (Fondo Editorial UAP, 2012), libro de la escritora celendina Antonieta Inga del Cuadro, que en su reciente edición recoge el conjunto total de sus poemas.
Antes, el año 2004, se publicó el libro con una selección de los poemas, con el mismo título. Fue una edición casi artesanal y de un tiraje mínimo, estuvo a cargo de Jorge Horna, a quien la autora decidió confiar sus manuscritos originales.
Otra Armonía Todo, define a “Antonieta Inga como orfebre (que) trabaja cada palabra, cata una a una las imágenes, con el propósito de emboscar al tiempo, al amor, a los recuerdos y los sueños. Y no pocas veces su poesía se emparienta con la filosofía para subvertir el silencio. (…) su poesía nos apremia. Y seguro que al término de la lectura de este hermoso libro habremos embellecido” (Mario Peláez Pérez, prologuista).
Antes, el año 2004, se publicó el libro con una selección de los poemas, con el mismo título. Fue una edición casi artesanal y de un tiraje mínimo, estuvo a cargo de Jorge Horna, a quien la autora decidió confiar sus manuscritos originales.
Otra Armonía Todo, define a “Antonieta Inga como orfebre (que) trabaja cada palabra, cata una a una las imágenes, con el propósito de emboscar al tiempo, al amor, a los recuerdos y los sueños. Y no pocas veces su poesía se emparienta con la filosofía para subvertir el silencio. (…) su poesía nos apremia. Y seguro que al término de la lectura de este hermoso libro habremos embellecido” (Mario Peláez Pérez, prologuista).
Aquí una muestra de la poética de nuestra autora:
Eso de quedarse con el pan
en la mano
con la miel en el alma
con el paso en la boca
con la luz en la palabra
con el silencio en los ojos!
HIMNO A MI PADRE
Mis palabras tendrán que ponerse
añosas
para poder visitar
tus heredades
Te vivo desde siempre
pero no puedo llegar
a tus océanos
inmensos hoy
ríos ayer
náufrago entonces
bote a la deriva
capitán y marinero
balsa en torbellino
alma a la intemperie
orilla de todos los mares
Aquí, en tu silenciar
empieza el griterío
de todas las aguas
Tengo a la mano
los surcos
de tu rostro
y me desplazo
en ellos
como en mi propia
historia
Cómo estarán los eucaliptos de mi tierra
Por entre qué hojas volará la tierra amada
Cómo estarán los sauces
con sus lágrimas bebidas por el río
Cómo estarán las pencas del camino
y cómo hincarán ahora noche y día
Cómo el cielo el sol y el empedrado
el balcón de la casa y el canino
y los tejados
Cómo andará el silencio empolvado
de tristeza
Qué se hará de nuestros nombres
sin tus voces
Por dónde huirán las aguas
Qué se dirá la luna
Qué será de tus pasos
“Adiós” a quién le dirá tu mano
a la altura de tu frente bienamada
.
